A High-Stakes Lawsuit Against a French Oil Giant Is Closely Watched in Africa