A jittery Wall Street rides the tariff roller coaster and appears headed for big losses on Thursday