A major airport is cracking down on anyone dropping off travelers by car