A millennial made $1M trading meme stocks — then lost it all. What his story reveals about chasing risky gains