Abortion pills are gaining ground as a method for ending pregnancies, and opponents are responding