Abrego Garcia's lawyers want smuggling charges dismissed on grounds of vindictive prosecution