Ackman’s Biggest Portfolio Overhaul in Years Includes a Return to Netflix