Air traffic upended in Germany as strikes hit 13 airports