Americans think they need $1.26M to retire, but most won’t reach that number. Here are 3 steps to join the millionaires