Analysis-Europe's push to break Big Tech's grip tempered by internal debate