Anti-migrant group ordered to stop blocking foreigners from South African healthcare