Appeals court pauses orders restricting federal officers' use of tear gas at Portland ICE building