Apple fends off 4G wireless patent lawsuit at third trial