Apple’s rally pulls Wall Street to the cusp of its record