Are astronomers wrong about dark energy? New study casts doubt on universe’s accelerating expansion