Argentine victims of live-streamed murder laid to rest on eve of protest