Asian Stocks Seesaw as U.S.-China Trade Tensions Escalate