Australian actor starts fundraiser to cryogenically preserve son, who died by suicide after bullying