Belgian princess left in doubt about her Harvard future following Trump's foreign student ban