Biden administration offshore oil and gas lease in Gulf Coast is unlawful, federal judge says