Big banks push for simpler mortgage rules as housing market slows