Birkenstock sees muted sales growth and profit as tariffs hurt margins