Boats escort freed whale away from shallow waters off German coast