By Day, He Was a Decorated Commander. But Double-Life Started with Underwear Fetish — and Spiraled into Heinous Crimes