BYD files lawsuit, seeks refund over Trump's US auto tariffs