Campaign team mistakes Belfast City Hall for Berlin Reichstag