Canada's Indigenous governor general to visit Greenland as Trump renews talk of annexing it