Canada's population drops for first time since the pandemic