Cannes is done with huge cruise ships. The French city is joining the overtourism backlash