Carney ready to resume US-Canada trade talks halted by Trump over Reagan ad