Child filmed chugging milk at Oktoberfest divides Germany