Clownfish shrink their bodies to survive ocean heat waves