Coca-Cola bottler ‘plans plant closures in South Africa with 600 jobs at risk’