Congressional housing deal faces new hurdle as Trump pushes investor ban