Conservative church group condemns choice of female Archbishop of Canterbury