Contract for Hong Kong company to operate Panama Canal ports had irregularities, audit finds