Cosmic butterfly seen in stunning new image captured by telescope