David Mabuza, a former South African deputy president, has died at age 64, his party says