DC weighs layoffs and other cuts as House leaves capital city in budget limbo