Death toll rises to 39 after high-speed train crash in Spain