Delaware man married in the 1970s to former first lady Jill Biden pleads not guilty in wife's death