Democrats eye Maryland and Illinois as Republicans press forward with redistricting push