Deutsche Bahn head offers condolences after deadly Spain train crash