Dinosaur ‘mummies’ help scientists visualize the fleshy details of these ancient animals