DNA from a tiny but mighty insect could help reveal the timeline for prehistoric humans