DNA reveals the diseases that devastated Napoleon's doomed army