Doctored image falsely linked to Tanzanian treason case