Dollar Posts Modest Gains Ahead of Expected Fed Rate Hike