Dozens killed in attack on Sudan camp for people who had fled war