Dramatic footage of flash flood in India falsely linked to Pakistan downpours